Muziek

Muziek
september 18, 2022 ingeborg

 

 

Music

can lift us out of depression

or move us to tears.

 

It is a remedy

a tonic

orange juice for the ears.

 

But for many of my patients

Music is more.

 

It can provide access

even when no medicine can

to Movement

to Speech

to Life.

 

 


 


 

 

Muziek

kan ons uit een depressie halen

of ons tot tranen toe bewegen.

 

Het is een remedie

een tonicum

sinaasappelsap voor de oren.

 

Maar voor veel van mijn patiënten

is Muziek meer.

 

Het kan toegang bieden

zelfs als medicijnen dat niet kunnen

tot Beweging

tot Taal

tot Leven.

 

 


 

 

Oliver Sacks

Art ~ Andrea Costantini

 

 

@ Komt U Dansen?
Dansen met mensen met dementie.